Übersetzen Deutsch Arabisch معالجة الخطأ

relevante Treffer

• der Verarbeitungsfehler (n.)
  خطأ في معالجة
  mehr ...
• die Wiederherstellung durch Zurücksetzen (n.) , {elect.}
  التعافي من الخطأ لحالة ما قبل الخطأ {كهرباء}
  mehr ...
• die orale Rehydrationstherapie (n.) , {Med}
  معالجة بتعويض السوائل عن طريق الفم معالجة بالامهاء الفموي {طب}
  mehr ...
• die Atemtherapie (n.) , {Med}
  معالجة تنفسية المعالجة بالأبخرة الدوائية {طب}
  mehr ...
• der Gussfehler (n.)
  خطا في الصب
  mehr ...
• die Schuld (n.) , [pl. Schulden] , {Recht}
  خَطَأٌ [ج. أَخْطَاء] ، {قانون}
  mehr ...
• das Schiefgehen (n.)
  خَطَأٌ [ج. أَخْطَاء]
  mehr ...
• der Lapsus (n.) , [pl. Lapsus]
  خَطَأٌ [ج. أخطاء]
  mehr ...
• die Unrichtigkeit (n.)
  خطأ
  mehr ...
• der Verstoß (n.) , [pl. Verstöße]
  خَطَأٌ [ج. أخطاء]
  mehr ...
• der Patzer (n.)
  خَطَأٌ [ج. أَخْطَاء] ، {صغير}
  mehr ...
• unecht (adj.) , [unechter ; am unechtesten ]
  خَطَأٌ [ج. أَخْطَاء]
  mehr ...
• richtig oder falsch
  صح أم خطأ
  mehr ...
• der Missgriff (n.)
  خَطَأٌ
  mehr ...
• einen Strich machen
  خط خطًا
  mehr ...
• der Fehlzustand (n.) , {elect.}
  خَطَأٌ [ج. أَخْطَاء] ، {لأي بند}، {كهرباء}
  mehr ...
• der Fehlgriff (n.)
  خَطَأ
  mehr ...
• die Fahrlässigkeit (n.) , [pl. Fahrlässigkeiten] , {Recht}
  خَطَأٌ [ج. أَخْطَاء] ، {قانون}
  mehr ...
• das Verschulden (n.) , {Recht}
  خَطَأٌ {قانون}
  mehr ...
• fehlerhaft (adj.) , [fehlerhafter ; am fehlerhaftesten ]
  خَطَأٌ [ج. أَخْطَاء]
  mehr ...
• sich verzählen (v.)
  خطأ في العد
  mehr ...
• das Versehen (n.) , [pl. Versehen]
  خَطَأٌ [ج. أخطاء]
  mehr ...
• die Verirrung (n.) , [pl. Verirrungen]
  خَطَأٌ [ج. أخطاء]
  mehr ...
• der Fehler (n.) , [pl. Fehler] , {com.}
  خَطَأٌ [ج. أخطاء] ، {اتصالات}
  mehr ...
• die Fehlanzeige (n.)
  خَطَأٌ
  mehr ...
• die Fehlhandlung (n.)
  خَطَأٌ
  mehr ...
• die Fehlaussage (n.) , {elect.}
  خَطَأٌ [ج. أَخْطَاء] ، {كهرباء}
  mehr ...
• der Irrtum (n.) , [pl. Irrtümer] , {com.}
  خَطَأٌ [ج. أخطاء] ، {اتصالات}
  mehr ...
• fälschlich
  خَطَأ
  mehr ...
• schreiten (v.) , {schritt ; geschritten}
  خَطَا
  mehr ...

Textbeispiele

• FEHLER bei der Verarbeitung von regexs für Profil '%s'. Fehler beim Laden
  خطأ أثناء معالجة تعبيرات regex لملف التعريف %s، فشل التحميل
• Bei der Verarbeitung dieses Fehlerberichts ist ein Problem aufgetreten:
  حدث خطأ أثناء محاولة معالجة تقرير الخطأ هذا:
• Fehler beim Verarbeiten von Verzeichnis %s
  خطأ في معالجة الدليل %s
• Fehler beim Verarbeiten der Inhalte %s
  خطأ في معالجة المحتويات %s
• Ich muß wissen, ob der Ausfall durch die Trägheit korrigiert wird.
  أريد أن أعرف إن كانت وحدة المعالجة تقوم بتصحيح الخطا